Keine exakte Übersetzung gefunden für لاَ سَبِيل إلى تقويمه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch لاَ سَبِيل إلى تقويمه

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Greater effort is necessary to identify those acts of terrorism which are the consequence of incorrigible fanaticism or criminal intent, and others which arise from a sense of political or economic injustice.
    ومن الضروري بذل جهد أكبر لتعريف أعمال الإرهاب الناتجة عن تطرف لا سبيل إلى تقويمه أو عن نية إجرامية، وأفعال أخرى تنبثق من شعور بالإجحاف السياسي أو الاقتصادي.
  • Article 151 provides that divorce can be granted at the request of either of the spouses on the grounds of irretrievable breakdown of marriage.
    وتنص المادة 151 على أنه يمكن الحصول على الطلاق بناء على طلب أي من الزوجين على أساس انهيار الزواج على نحو لا سبيل إلى تقويمه.
  • But, like an incorrigible drug addict, they are unable tosay, “ Enough. We have made a mistake, and we have to remedy itbefore it’s too late.”
    ولكنهم شأنهم في ذلك كشأن مدمن مخدرات لا سبيل إلى تقويمه أوعلاجه، لا يجدون في أنفسهم القوة لمراجعة أنفسهم: "هذا يكفي، لقدارتكبنا خطأً فادحاً، وعلينا أن نعالجه قبل فوات الأوان".